Table Of Contents
	Assemblée annuelle et extraordinaire
	Information prospectives
	Notre vision
	Portefeuille d'actifs de qualité - 1999
	Portefeuille d'actifs de qualité - 2007
	Pipelines ajoutés entre 2000 et 2006
	Acquisition d'ANR et de Great Lakes - 2007
	Projet d'oléoduc Keystone
	Actifs énergétiques
	Centrales
	Installations de stockage de gaz
	Terminaux méthaniers
	Points saillants des résultats financiers
	Points saillants des résultats financiers
	Points saillants des résultats financiers
	Horizon quinquennial
	Question #1
	Question #2
	Question #3
	Question #4
	Question #5
	Question #6
	Question #7
	Assemblée annuelle et extraordinaire